Petition Signatures!
Thanks for checking this out. This is the official EarthBoundHQ.com Translate Mother 3 web petition signatures list!
This list of signatures is a verified list, in that all entries have been checked for uniqueness. Some entries have been deleted and/or edited due to error. If you think something is wrong, please email me.
All of these signatures will appear published in the final printed copies of the petition to be submitted. I will be submitting them to Nintendo of Japan and/or Shigesato Itoi's main office, with a cover letter written in japanese describing the contents.
This petition will run for an undisclosed amount of time until enough signatures are gathered. News of finalization will be posted on the main page. In the meantime I encourage you to look over the signatures of these great people before you to sign the petition, and invite you once again to do the deed yourself, and sign!

http://www.PetitionOnline.com/eb3/
..view the original EarthBoundHQ.com Burglin Park web forum post on this topic
Mother 3 Letter Writing Campaign

THANKS VERY MUCH EVERYONE WHO SIGNED SO FAR! - UPDATED OFTEN!...
LIST EDITED / UPDATED: 22/02/2006
160!
| EarthBoundHQ | no question in signing this. i want earthbound 2! :) | Canada |
| 2. Christopher | Bring it to the USA! | USA |
| 3. Steven DeFrias | Please bring Mother 3 here to the U.S.! | Massachusetts,U.S.A. |
| 5. Andrew MacFarlane | We need Mother 3 please!!! | Michigian |
| 5. Bluest Cow | no (relative) comment(s) | Canada |
| 6. Magdy | dont waste time and release this game in the us of a fast! | USA |
| 7. Garrett McInnes | this is the only game that i've ever obsessed about in my entire life and would love to see the sequel make in over. | D.C. |
| 8. Jason Swindle | English people love EarthBound too! | USA |
| 9. Daniel Delorme | I really want to play this game in english | USA |
| 10. Michael Chambers | Please give us the game we've been waiting over 10 years for. | USA |
| 11. Jesse Cunningham | I'm worried about this... | USA |
| 12. Ramon Kok | The Netherlands (Holland) | USA |
| 13. Tony Bee | Great! I'm hopeful. I'd do anything to get it translated. | USA |
| 14. Nate Adams | no comment(s) | USA |
| 15. Dusty | Please for the good of the gaming world, publish this great game in North America! | USA |
| 16. Tye Hillesland | This game is really important to me, please bring it to America. Mr. Itoi, the Mother series has a strong fan base all over the world, not just in Japan. Please to the right thing and release Mother 3 in America. | Salem Oregon |
| 17. Samantha L. | Please don't leave us out :( | Oklahoma City, Oklahoma |
| 18. Paul Wells | I've been a Earthbound fan since I was Four, and to this day I'm still a fan. I want Mother 3! | Portland,Oregon |
| 19. Derrek | i believe super smash brothers adds enough hype to give the earthbound series a profit. | Massachussetts |
| 20. Henry | this game is liek the best game ever to be made so please allow it to be released in the United States!!!!!! | USA |
| 21. Zeke Heling | Earthbound had, and still does have, a great impact on my life! I can't explain the feeling I get when I reminisce of days playing that game. Please don't disappoint us fans! | USA |
| 22. Ohad | People were waiting TEN WHOLE YEARS for this game- don't take it away from them... | USA |
| 23. Gordon Lawler | Please release Mother 3/ Earthbound 2 in the US. Can't wait to play this game that's been in development for over 10 years :) | USA |
| 24. Raul Collado | Please Release Earthbound or I will not buy anymore DS games | Lawrence, Ma |
| 25. Dan | Chicago, Illinois, United States of America| USA | |
| 26. Yvo van Doorn | Get Mother 3 / Earthbound 2 translated so the english speaking part of the world can enjoy a great game | Renton, WA |
| 27. Jorge M. | Nintendo if Mother 3 doesn't get released in the US you're making the wrong decision not to translate ,etc. it. | USA |
| 28. Matt Witham | Please nintendo! We've been waiting so long! | USA |
| 29. Skuyler Weickart | I like earthbound. Why deprive me of another one? I have a gun to my head. please don't make me pull the trigger. | Free country USA |
| 30. Emily R Sommer | no comment(s) | Ohio, USA |
| 31. Avery Lewis | Earthbound all the way played the game straight through at the very least 30 times | Miami, FL |
| 32. Zachary White | Oh well honestly, with the numer of younger, newer gamers feeding off of the XBox craze, only the older gamers who still have time that remember Earthbound would buy it. That is, to say of course, if it isn't marketed right. If they could market it towards the gamers who played EB, as well as the newer gamers, it has the potential to be a hit. I would kill for a translation. Otherwise, I'll be there with my import and my english-kanji dictionary. | Sylvania, OH |
| 33. freddy wilbanks | these petitions dont work, but i wish they did, cuz i want mother 3! | USA |
| 34. Trent | I love this game, it would be cool if it came out in America ect. as well. | Australia |
| 35. Felix Erixon ?gren | WE WAN'T MOTHER 3!! | Sweden |
| 36. Erik Tukey | Please translate this game! | Los Angeles |
| 37. Devin Ford | We need another Earthbound game over here, it was one of the funnest games that I've ever played. | USA |
| 38. Bryan Connor | With plenty of quirky games coming into the American market like Electroplankton and Chibi Robo I don't think there should be any fear of the game not doing well. It's for GBA so there are about 6 peices of hardware you'd be able to play it on (most nintendo fans own at least one of them). A lot more people now know about the Mother/Earthbound franchise from Ness' appearance in Super Smash Bros. so the game wouldn't be too obscure. You have the fanbase, you have the popularity, and you have the system accesability. Mother 3 should be AmericaBound!! And who can say no to Mr. Saturn's adorable face huh? | New York state |
| 39. Philip Sanders | (no comments) | USA |
| 40. Kuba Szulaczkowski | Please! We want Earthbound 2!!!! | NJ, USA |
| 41. Justin Webster | Such a small, simple dream to come true. | Midwest. |
| 42. Fehn Loeher | (no comments | USA |
| 43. Alex | I really, really want my Mother. And I want it in English too. But I can depend on you, Itoi, so I know I'll eventually get it somehow, right? ^_^ | Illinois |
| 44. BlueKara | Mother2/Earthbound is my favorite RPG. Please translate its sequel! | USA. |
| 45. Starman | WE WANT EARTHBOUND 2 WE WANT EARTHBOUND 2 | USA |
| 46. Ben Hayman | yay | Canada |
| 47. matthew sweet | You need to port EB and mother 3. You won't regret it. | USA |
| 48. Paul Comrie | Please don't ignore us! | Seattle, WA |
| 49. Zeke Heling | Earthbound had, and still does have, a great impact on my life! I can't explain the feeling I get when I reminisce of days playing that game. Please don't disappoint us fans! | USA |
| 50. Ohad | People were waiting TEN WHOLE YEARS for this game- don't take it away from them... | USA |
| 51. Gordon Lawler | Please release Mother 3/ Earthbound 2 in the US. Can't wait to play this game that's been in development for over 10 years :) | USA |
| 52. Raul Collado | Please Release Earthbound or I will not buy anymore DS games | Lawrence, Ma |
| 53. Dan | (no comments) | Chicago, Illinois, United States of America |
| 54. Yvo van Doorn | Get Mother 3 / Earthbound 2 translated so the english speaking part of the world can enjoy a great game | Renton, WA |
| 55. Jorge M | . Nintendo if Mother 3 doesn't get released in the US you're making the wrong decision not to translate ,etc. it. | USA |
| 56. Matt Witham | Please nintendo! We've been waiting so long! | USA
| 57. Skuyler Weickart | I like earthbound. Why deprive me of another one? I have a gun to my head. please don't make me pull the trigger. | Free country USA |
| 58. David Nicoli | LISTEN TO THE FANS! | London |
| 59. Aneesh | (no comments) | USA |
| 60. Martin Hoefkes | (no comments) | Toronto, Ontario |
| 61. Lee Cowan | America needs Earthbound 2 (Mother 3) | Atlanta, Georgia |
| 62. Justin Valdez | (no comments) | Skokie, IL |
| 63. Anddo | WE NEED IT! | USA |
| 64. Saku Longshore | If you don't do this, at least make Mother 1 public domain, please. | Philly |
| 65. tyler d | Please Please Mr. Itoi give us MOTHER3 in USA! | Hartford,CT |
| 66. Griff | It is time | TX |
| 67. Vanessah Howard | Yes, please bring this game to America! EarthBound rocks! XD | Richmond, California
| 68. Liam Trench | No Mother 1+2 thus far was bad enough. No Mother 3 is just neglecting a huge section of the Nintendo fanbase. | London, England |
| 69. CR | Sign'd. | USA |
| 70. Ri | please please please release it must have earthbound | USA |
| 71. David Levine | Do not under estimate us! | Bend Oregon |
| 72. Kero Jordan Levine | PLEASE REALEASE TO USA | Bend Oregon |
| 73. Chad DiGregorio | (no comments) | Upton, MA |
| 74. Michael | We Want Mother 3! | USA |
| 75. Angela Lowry | (no comments) | USA |
| 76. Sebastien T. | There shouldn't have been a sign in EB that says "Planing Meeting for EarthBound 2" if you're not going to release it in America... It would be sooooooo mean. :( | Montreal, Canada |
| 77. Anthony duarte | (no comments) | USA |
| 78. David Nicoli | LISTEN TO THE FANS! | London |
| 79. Aneesh | (no comments) | USA |
| 80. Martin Hoefkes | (no comments) | Toronto, Ontario |
| 81. Lee Cowan | America needs Earthbound 2 (Mother 3) | Atlanta, Georgia |
| 82. Justin Valdez | (no comments) | Skokie, IL |
| 83. Anddo | WE NEED IT! | USA |
| 84. Saku Longshore | If you don't do this, at least make Mother 1 public domain, please. | Philly |
| 85. Tyler D. | Please Please Mr. Itoi give us MOTHER3 in USA! | Hartford,CT |
| 86. Griff | It is time | TX |
| 87. Vanessah Howard | Yes, please bring this game to America! EarthBound rocks! XD | Richmond, California |
| 88. Zip Code Ness | Earthbound is a life changing game. Can you change me again please! | Austin |
| 89. G.C. | (no comments) | USA |
| 90. Vincent Perry | (no comments) | USA |
| 91. Auron | I want an ENGLISH SPEAKING frog in the museum! | USA |
| 92. Chad DiGregorio | (no comments) | Upton, MA |
| 93. Ernie Everett | (no comments) | USA |
| 94. Tsuki | please bring it to us please for all us sad little children who have nothing to do all day but hope we get it soon please -chibi face- | USA |
| 95. Arachnephobia | (no comments) | USA |
| 96. Eiri | EARTHBOUND MUST HAVE!!!! | USA |
| 97. Matthew Wasserman | (no comments) | USA |
| 98. Sonia | DO NOT UNDERESTIMATE THE EARTHBOUND FANS!!!!!! within the walls of my sad little mind | USA |
| 99. Laura Vijande | (no comments) | alpharetta, ga |
| 100! Danny Mittelman | (no comments) | Atlanta, GA, USA |
| 101. Nicholas Andrew Zimmerman | (no comments) | USA |
| 102. John Brueggemann | Release mother 3 in america! Many people will buy it! | Tennessee |
| 103. Michael Dean Martin | I waitted ten years and I find it disrespectful if you don't even try to help us,Itoi. C'mon, you knoe you want us to smile,too! | Wisconsin |
| 104. Zip Code Ness | Earthbound is a life changing game. Can you change me again please! | Austin |
| 105. G.C. | (no comments) | USA |
| 106. Vincent Perry | (no comments) | USA |
| 107. Auron | I want an ENGLISH SPEAKING frog in the museum! | USA |
| 108. Chad DiGregorio | (no comments) | Upton, MA |
| 109. Ernie Everett | (no comments) | USA |
| 110. Richard Neal Latimer | Earthbound was one of the greatest games I ever played, and have been anticipating the sequel for nearly a decade. | Roanoke, VA |
| 111. Scott Bratcher (AKA Jeff Andonuts) | Ten years... ten, freaking long years... just... waiting... PLEASE, FOR THE LOVE OF GOD, JUST TRANSLATE IT!!! | Virginia, USA |
| 112. E. Grant | You would be lettting many people down if its not translated :( | Massachusetts |
| 113. Micheal Willis | Give me Earthbound or Give me Death! | Long Beach |
| 114. Ethan | Would be really nice. | US of A |
| 115. Manato | I agree... I want to experience EB! I never played the SNES one! | USA |
| 116. Ryan F. | There is a huge base for this game in America already, not to mention the thousands of people that are looking for a game just like this. Please, please, please, Itoi-sama, release this game in America. | Central Illinois |
| 117. David C | NC (no comments) | USA | |
| 118. Josh Louie | PLZ bring Mother 3 to America, we've been waiting so SOOOOOOOOO LOOOOOOOONG!... | New York |
| 119. David | (no comments) | U.S.A. |
| 120. Max | Please, Mr. Itoi, we believe in you! | U.S.A. |
| 121. Pedro Jusino | I never got a chance to play original completely, inly tried it at a friends house who mved away | Puerto Rico |
| 122. Stephen Q Fischa | NO! ON 15! IN THE PICKET LINE!!! | USA |
| 113. Ty Poppenhouse | I just read about mother 3 and it brought tears to my eyes, we need it in America! | IL |
| 124. GoMoogles | (gasp)....need....new....Earthbound......*faint* | USA |
| 125. Gabriel | Mr. Itoi, Earthbound/Mother 2 was one of the first games to truly captivate me in a manner that still creates a strong nostalgic feeling today. It is quite plainly one of the greatest games created for a video game system and was an engaging, hilarious and incredibly original experience. You have touched us with Mother 2, please let us live it again through Mother 3. | Canada |
| 126. Josh Ballantyne | it will be here! I know it. | USA |
| 127. Jeremy Lansing | You know, I'm normally not a petition-signing sort of fellow. But in this case, I believe it is worth the effort and then some even if - like most petitions - this doesn't work. At the very least, it's worth a try. And a note to my fellow petitioners: Don't sign it more than once, I want the game just as much as you do, but that's just defeating the purpose. Now, Mr. Itoi, or anyone else who may be reading this, EarthBound is a game I cherish. There's just something about the game that sends shivers up my spine whenever I so much as think about it. The good kind of shivers, of course. Mr. Itoi, I believe in quality over quantity, and from EarthBound alone I can tell that you, sir, are a genius in game design. I respectfully ask of you that you bring Mother 3 stateside. Thank you very, very much. | New Hampshire, USA |
| 128. Ben Quantrell | (no comments) | USA |
| 129. Alex Young | I love the mother/earthbound series and I hope nintendo brings it here along with mother1+2 I can't tell how much I am in love with this series and I'm telling you, you'd be surprised how many earthbound/mother fans there are here in the u.s., so nintendo please translate and release it here also, thank you. | San antonio, Texas |
| 130. Dan S | (no comments) | USA |
| 131. cody | (no comments) | USA |
| 132. Mathieu | Girard pretty please? | NB, Canada |
| 133. David Zebrowski | Come on Nintendo bring it here! | Canada |
| 134. Robert Lamb | Earthbound is my favorite game of all time!!! | Meriden, CT |
| 135. Jhoan Suriel | Try to bring it over here,the series is great in Japan so why not bring it back to the U.S/Canada/Europe? | New York |
| 136. Jared Ricky Locklear | NOA please get Mother released over here. | USA |
| 137. Tim Decker | I am a huge fan of Earthbound and Mother 1 and would pay at least $70 for this game! | Little Rock, Arkansas |
| 138. Jarrod Clark | Earthbound is by far my favorite game, i would buy any system that nintendo put this game out on!!! | West Haven, CT |
| 139. lewis chrisitan leblond | Psy Money Own us all :( | canada |
| 140. Christopher Bragg | The Earthbound/Mother series is uber! Don't disappoint the USA fanbase. We love you Shiggy! | New Mexico, USA |
| 141. Jesse P. | Earthbound was one of the first RPG's I played. I still play it till this day. You have created a masterpiece in this game, Mr. Itoi. No other RPG rivals Earthbound. | Texas, U.S.A. |
| 142. Brian | Make it come to America please | Kansas |
| 143. Martin Tovar | Consider this payment for never bringing over Mother 1+2. | Seattle,WA |
| 144. Tyler Dodge | (no comments) | Philadelphia, PA |
| 145. Michael DeGregorio | for the love of ness, do it | USA |
| 146. Evan Gibbs | we've waited almost 11 years now... bay area, | CA |
| 147. Nicole | I plan on buying a GBA *JUST* for this game! | Reno, NV |
| 148. Laura Vijande | (no comments) | alpharetta, ga |
| 149. Cell | (no comments) | USA |
| 150. Allen Pestaluky | I've always loved EarthBound since christmas of '95! I still can't wait to play the sequel! | Ottawa, Ontario, Canada |
| 151. Andrew Glass | (no comments) | USA |
| 152. John Kapp | (no comments) | Regina, SK, CA |
| 153. Frank Solowczuk | Don't kill the few Nintendo RPG fans that are already hanging on by a thread. | Florida |
| 154. Craig Michael Archambault | Please translate this game so i can enjoy mother 3 ive played the thers and i own 3 copies of earthbound for snes. | salem, ma |
| 155. Graham Cooke | Earthbound was the greatest game for SNES, And theres thousands of people who want Mother 3 here in the states. PLEASE NOA, BRING IT TO US! | USA |
| 156. Toby Nessonic | We need this thing over in the states, heck everywhere on Earth if possible! Think of the money, all of us signing plus even more people! I'm sure that whatever cost of translating this game, will surely dwindle compared to the profit! EarthBound rules! | USA |
| 157. Jordan | "Watashi wa genki desu."...SEE!!! Means NOTHING!!! TRANSLATE!!! | Toronto |
| 158. Amanda | Nothing would make me happier than to play the new Earthbound in English | Canada |
| 159. Alison Doyon | (no comments) | USA |
| | |